Ohnmacht am Kassenschalter
Über den Katzenjammer vorm Kaufrausch
Nachts um zwölf im Zentrum der Hauptstadt: Die ersten Minuten der
Währungsunion finden auf der Straße statt - als Verkehrschaos. Während Unter
den Linden die Begleitmusik zur Vereinigung in Form eines deutsch-deutschen
Hupkonzerts geprobt wird, gehen auf dem Alex ein paar einsame Böller in die
Luft, und über die Karl-Liebknecht-Straße brettert ein westdeutscher
Mittelklassewagen mit Reichsadler-Fahne am Autostau vorbei. Was macht der
Deutsche, wenn er sich freut? Er trinkt Bier, wedelt Fähnchen und drückt auf
die Tube.
Alle, alle waren gekommen: Heerscharen von Fußgängern flanierten in die
Zeitenwende, die Menge voller Lust auf Feier und Vorlust auf harte Währung,
bloß: ein Fest fand nicht statt. Kein Tanz ums Goldene Kalb, kein Sturm auf
die Geldinstitute, bloß tumbe Gegenwart von künftigen Kontoinhabern und
schaulustigen Westlern. Geduldig rückt die kilometerlange Schlange vor der
Deutschen Bank Zentimeter um Zentimeter nach vorne. Zwar brüllen einige:
"Aufmachen, aufmachen", aber die auf die D-Mark losgelassene Menge verhält
sich ansonsten brav wie die Kinderschar an Heiligabend vor der Wohnzimmertür.
An den Fensterscheiben drücken sie sich die Nasen platt, aber da liegen nur
ein paar Frauen flach auf dem Boden, Beine auf Stuhllehnen und von
Krankenschwestern gehätschelt. Im Zentrum des Orkans: die Ohnmacht. Vor dem
Kaufrausch die Katerstimmung. Daß dann doch noch ein paar Scheiben zu Bruch
gingen, war nicht kollektiver Hysterie, sondern schlicht dem physischen Druck
zu schulden. Und vor den Auslagen des ehemaligen Kaufhauses Zentrum studieren
die Kunden in spe die Westware; nur die Preise fehlen noch. Bloß einen Meter
entfernt fein säuberlich aufgereiht der Bordeaux neben dem Trollinger,
Whisky, Sherry, Amaretto - auf dem ganzen Alex gibt's kaum Bier. Aber man
bleibt nüchtern und hält sich an die Öffnungszeiten.
Was hätte das für ein Fest werden können: Der Senat spendiert dem Magistrat
ein Feuerwerk, Amiga beschallt die City mit Liza Minellis Money makes
the world go round, die "Deutsche Bank" läßt blaue Luftballons in den Himmel
über Berlin steigen, und die Kids lassen sie platzen. Und auf dem Prenzlauer
Berg wärmt sich die Szene an den Johannis -Feuerchen der DDR-Mark-Scheine...
Stattdessen angespannte Friedhofsruhe: Das mitternächtliche Hupkonzert
kaschierte nur mühsam die Unfähigkeit der Deutschen zu feiern und das
Schwinden der Sinne angesichts der Macht des Geldes. Selten hat der Triumph
des Kapitals einen treffenderes Sinnbild gefunden als in der Ohnmacht am
Kassenschalter.
Christiane Peitz
TAZ Nr. 3147 Seite 6 vom 03.07.1990
"Währungsunion - eine wunderschöne Sache"
Diestel, Gysi, Ullmann und Co. erzählen, was sie
von der Bedeutung der Währungsunion halten
U M F R A G E
Jens Reich, Mitbegründer des Neuen Forums und Bündnis 90 -Abgeordneter
Mit der Währungsunion wird jeder miese Laden zum Intershop, jedes
vertrocknete Brot muß jetzt mit Westgeld bezahlt werden. Das find` ich
schlecht. Es gibt aber auch etwas, was ich gut finde. Ich kann jetzt zu
Freunden fahren, ohne daß ich mich aushalten lassen muß. Die zweihundert Mark
kann ich jetzt selbst zahlen.
Die Souveränität der DDR ist jetzt natürlich schon weg. Das ist wie bei einem
gotischen Gewölbe. Wenn man dort den Schlußstein herauszieht, kracht es nicht
gleich zusammen, aber es hat keine Struktur mehr und fällt plötzlich
irgendwann ein.
Man muß jetzt trotzdem in die Zukunft denken, sich gegen den Durchmarsch des
Komerzes im gesamten zukünftigen Deutschland zusammenschließen und seinen
Humor wiedergewinnen. Diese Larmoyanz muß raus aus dem politischen
Widerstand, diese Endzeitstimmung. Es fängt an - und nicht: Es geht zu Ende.
Peter Michael Diestel, Innenminister
Die Währungsunion ist eine wunderschöne Sache. Der erste, ja wichtigste
Schritt zur deutschen Einheit, der die wirtschaftlichen Voraussetzungen
setzen wird, damit wir in Kürze zu einem einheitlichen Deutschland
zusammenwachsen können.
Die vorhandene Verunsicherung in der Bevölkerung ist dabei sicher berechtigt.
Ein System ist zusammengebrochen, das andere System hat einen sehr hoch
entwickelten Stand, da werden Widersprüche und soziale Ängste aufkommen.
Aufgabe unserer Regierung wird es jetzt sein, diese Ängste nicht Realität
werden zu lassen.
Von der staatlichen Souveränität wird nach der Währungsunion nicht viel
bleiben, aber von den Menschen, von den Erinnerungen, von der Tradition, von
der Geschichte hoffentlich doch eine ganze Menge.
Wolfgang Thierse, SPD-Vorsitzender
Die Währungsunion ist für mich weder ein Anlaß zu besonderer Traurigkeit noch
zu besonderem Jubel. Nach einer kleinen Umstellungs- und Eingewöhnungsphase
werden die meisten Menschen sicher begreifen: Auch die D-Mark ist nur Geld.
Und alle werden dann auch bald merken: Wir haben zuwenig davon.
Daß die DDR-Regierung in finanzpolitischer Sicht Souveränitätsrechte abgibt,
kann ich nicht als so schlimm empfinden. Wenn man wie die Mehrheit der
Bevölkerung die andere Währung haben will und ein Teil dieses erfolgreichen
Wirtschaftssystems werden will, dann ist es notwendig, daß man
finanzpolitische Grundentscheidungen an diejenigen abgibt, die das bisher
erfolgreich gemacht haben.
Diese Union ist ja nur ein Schritt auf dem Wege zur Einigung Deutschlands.
Sie ist noch nicht die Einigung selbst, da wird noch hart zu arbeiten sein.
Die Einigung wird überhaupt ein sehr langer Prozeß sein. Auch wenn wir das
gleiche Geld haben, werden wir uns zehn oder fünfzehn Jahre unterscheiden,
als Ossis und Wessis erkennbar bleiben. Daß es Konflikte in ganz Deutschland
geben wird, ist unausweichlich. Aber es hat auch keiner versprochen, daß wir
im Paradies landen werden.
Gregor Gysi, PDS-Vorsitzender
Ich bedaure sehr, daß die Währungsunion unter einem solchen Zeitdruck
zustande gekommen ist, daß es nicht möglich war, günstigere Regelungen
auszuhandeln, die auch den Betrieben der DDR eine Übergangschance eingeräumt
hätten. Statt dessen wird ein Gewaltakt gestartet, unabhängig von den
sozialen Auswirkungen.
Positiv, denke ich, ist der zu erwartende Effektivitätsschub und partiell
eine bessere Bedürfnisbefriedigung. Nur wird das wohl stark beeinträchtigt
durch die Arbeitslosigkeit und eine enorm ansteigende Teuerungsrate. Die
Bedürfnisbefriedigung wird so nicht mehr aus Mangel an Angebot, sondern aus
Mangel an Kaufmöglichkeit beschränkt werden. Ich weiß nun nicht, was
psychologisch trauriger ist: Daß man etwas nicht bekommt, was man sucht oder
daß man es zwar sieht, aber nicht kaufen kann.
Wolfgang Ullmann, Vizepräsident der Volkskammer, Demokratie Jetzt
Die Währungsunion ist ein Schritt, der nach der Einführung der Zweitwährung
durch die Intershop-Läden unvermeidlich geworden ist. Zwar wird das in einer
Weise eingeführt, die ich von Anfang an mißbilligt habe und die offenkundig
Schäden nach sich ziehen wird. Doch die Leute haben es satt, für eine Währung
zu arbeiten, die im Weltmaßstab unbrauchbar ist. Aber sie leiden unter den
Bedingungen, unter denen die für sie notwendige harte Währung eingeführt
wird.
Matthias Platzeck, Abgeordneter Bündnis90
Ich bin eigentlich ganz froh, weil ich mir wünsche, daß ab 2. Juli wieder an
Sachproblemen orientiert diskutiert werden kann. Wenn jetzt die D-Mark kommt,
habe ich allerdings die Befürchtung, daß sich schnell Überheblichkeit
einstellt; man fährt dann also ins ehemals befreundete Ausland und markiert
dort den dicken Max, so nach dem Motto: Ich hab die Westmark, und jetzt müßt
ihr mir die Schuhe putzen.
Andererseits kann ich natürlich den Frust mit der DDR-Mark nachvollziehen.
Nach der Währungsunion wird die Souveränität der DDR sicher stark
eingeschränkt sein, aber ich halte nichts vom Jammern. Es hat einfach keinen
Sinn, jetzt die Wunden zu lecken. Wir müssen unsere eigentlichen Ziele,
Demokratisierung und ökologische Wende, im Auge behalten.
Umfrage: Matthias Geis
TAZ Nr. 3145 Seite 2 vom 30.06.1990
|
trend
online
zeitung