trend spezial:  Berichte aus Kosova redigiert von Max Brym
Kosova hat 70 Minister hohe Ministergehälter, sowie faschistoide Strukturen

von Elvis.A.

01/2018

trend
onlinezeitung

Nur das kleine China hat im Vergleich mehr Minister als das große Kosova mit knapp 2. Millionen Einwohnern. Jetzt wurden die Bezüge des Premierministers verdoppelt. Nur VV (Bewegung für Selbstbestimmung) kritisiert dies und tritt für soziale Gleichheit ein. Deshalb sitzt Albin Kurti (er erhielt bei den letzten Parlamentswahlen die meisten Stimmen) im Gefängnis. Ebenso die Abgeordnete Donika Kadja Bujupi von VV. Vor mehr als 4 Wochen wurden 21 Aktivisten von VV zu insgesamt 21 Jahren Haft verurteilt. Das Urteil kam ohne jegliche Beweise aus. Der Vorsitzende Richter bezog sich, in einem mittlerweile gelöstem Post positiv auf eine Aussage von Adolf Hitler. Völlig unschuldig sitzt seit Oktober der Sozialdemokrat Dr. Sadri Ramabaja in strenger Einzelhaft. Selbst eine Untersuchung des FBI belegt die Unschuld der Verurteilten. In Kosova spaltet sich die Gesellschaft immer mehr in arm und reich. Daneben gibt es massive politische Verfolgung. Aber der Millionär Ramush Haradinaj erhöht sich nochmals seine Bezüge. Unten ein kurzer Artikel dazu aus Facebook

Dokumentation
Von Ditbardu Osmani

Ich komme aus dem ärmsten Land Europas, dass gleichzeitig die höchste Arbeitslosenquote hat. Das Durchschnittseinkommen beträgt: 360€. Der Premierminister des Landes hat soeben sein Einkommen auf 2.950€ monatlich verdoppelt. Das Land hat 5 (!) Vize-Premierminister (mit einem Gehalt von 2.500€) und fast 70 (!) Vizeminister (mit einem Gehalt von 1.150€). Ohne Worte.

Une vij nga vendi me i varfer e me papunesine me te madhe ne Evrope. Paga mesatare  eshte: 360€. Kryeministri i vendit sapo ia dyfishoj vetes pagen ne 2.950€. Ky vend i ka  5 (!) zv.kryeministra (me page prej 2.500€) e gati 70 (!) zv.ministra (me page prej 1.150€). Pa fjale.

Übersetzung Max Brym