Kameraden, Arbeiter,
Soldaten, Bauern, alle Arbeitenden!
Die Arbeiter- und Bauern-Revolution hat in
Petrograd endgültig gesiegt, nachdem sie die
letzten Reste der nicht großen Zahl der von
Kerenski betrogenen Kosaken zerstreut und verhaftet
hat. Die Revolution hat auch in Moskau gesiegt,
bevor dort die von Petrograd abgefahrenen wenigen
Züge mit Militärkräften eingetroffen sind; in
Moskau haben die Offiziersaspiranten und andere
Kornilow-Leute die Friedensbedingungen
unterschrieben: Entwaffnung der
Offiziersaspiranten, Auflösung des
Rettungskomitees. Von der Front und aus den
Dörfern, von der erdrückenden Mehrheit der Soldaten
in den Schützengräben und der Bauern auf dem Lande,
strömen täglich und stündlich Nachrichten ein über
Unterstützung der neuen Regierung und ihrer
Gesetze, über Vorschlagung eines Friedens und über
die sofortige Übergabe des Grund und Bodens an die
Bauern. Der Sieg der Revolution der Arbeiter und
Bauern ist gesichert, denn die große Mehrheit des
Volkes ist auf ihre Seite getreten.
Es ist durchaus verständlich, daß die Gutsbesitzer
und Kapitalisten, die höheren Angestellten und
Beamten, die mit dem Bürgertum eng verbunden sind,
mit einem Worte alle Reichen und die mit ihnen an
einem Strange ziehen, der neuen Revolution
feindselig gegenüberstehen, ihrem Siege sich
widersetzen, mit der Einstellung der Banktätigkeit
drohen. Sie schädigen die verschiedenen Anstalten
und stellen die Arbeit ein, behindern sie auf jede
Weise, hemmen sie bald direkt, bald indirekt.
Jeder klassenbewußte Arbeiter versteht recht gut,
daß wir auf einen solchen Widerstand unvermeidlich
stoßen; denn die höheren Angestellten haben sich
gegen das Volk zusammengetan und wollen ohne
Widerstand ihre Position dem
Volke nicht einräumen. Die arbeitenden Klassen
erschrecken keine Minute vor diesem Widerstande,
sie zittern keinen Augenblick ^or den Drohungen und
Streiks der Parteigänger des Bürgertums.
Hinter uns steht die
Mehrheit des Volkes, hinter uns die Mehrheit der
Arbeitenden und Geknechteten der ganzen Welt. Für
uns ist die Gerechtigkeit. Unser Sieg ist
gesichert.
Der Widerstand der höheren Angestellten und
Kapitalisten wird gebrochen werden. Kein Mensch
wird durch uns seines Vermögens beraubt ohne ein
besonderes staatliches Gesetz über
Nationalisierung der Banken und Syndikate. Dieses
Gesetz befindet sich in Vorbereitung. Kein
Arbeiter und kein Werktätiger verliert eine Kopeke,
im Gegenteil, ihm wird Hilfe erwiesen werden. Ohne
gegenwärtig neue Steuern festzusetzen, stellt sich
die Regierung in erster Linie die Aufgabe, in
Sachen der Einziehung der früher festgesetzten
Steuern die strengste Berechnung und Nachprüfung
ohne jede Verheimlichung walten zu lassen.
Im Namen dieser
gerechten Forderungen hat die ungeheure Mehrheit
des Volkes sich um die Zeitweilige Arbeiter- und
Bauern-Regierung geschart.
Kameraden,
Werktätige!
Denkt daran, daß Ihr
jetzt selbst den Staat regiert. Niemand wird Euch
helfen, wenn Ihr Euch selbst nicht vereinigt und
die Staatsangelegenheiten in Eure Hand nehmt. Eure
Sowjets sind fortan die Organe der Staatsgewalt,
bevollmächtigte, entscheidende Organe. Schart Euch
um Eure Sowjets, stärkt sie. Greift selbst die
Sache von unten an, ohne auf jemand zu warten.
Stellt die strengste Revolutionsordnung her,
unterdrückt schonungslos die Versuche der Anarchie
seitens Betrunkener, Hooligans, gegenrevolutionärer
Offiziersaspiranten, Kornilow-Leuten und
dergleichen.
Führt die strengste
Kontrolle über Produktion und Rechnungslegung der
Erzeugnisse ein. Verhaftet und übergebt dem
Revolutionsvolksgerichte jeden, der es wagt, der
Sache des Volkes zu schaden, ob der Schaden in
Sabotage (Beschädigung, Hemmung, Sprengung) der
Produktion, oder in der Hinterziehung von
Getreidevorräten und Produkten, oder im Aufhalten
von Getreideladungen, oder in der Störung der
Eisenbahn-, Post-, Telegraphen-,
Telephontätigkeit, überhaupt in irgendwelchem
Widerstande gegen die große Sache des Friedens,
gegen die Sache der Landübergabe an die Bauern,
gegen die Sache der Sicherstellung der
Arbeiterkontrolle über die Produktion und
Verteilung der Erzeugnisse in die Erscheinung
tritt.
Kameraden, Arbeiter,
Soldaten, Bauern und alle Arbeitende,
nehmt an Ort und
Stelle die gesamte Gewalt in die Hände Eurer
Sowjets. Nehmt und hütet wie den Augapfel das Land,
das Getreide, die Fabriken, die Werkzeuge, die
Produkte, das Transportwesen — all das wird fortan
in vollem Umfange Euer gemeinschaftlicher Besitz
sein. Allmählich, mit Zustimmung und Genehmigung
der Mehrheit der Bauern, nach den Lehren ihrer und
der Arbeiter praktischen Erfahrung werden wir fest
und unbeugsam zum Siege des Sozialismus schreiten,
den die Arbeiter der führenden zivilisierten
Länder befestigen werden und der den Völkern einen
dauernden Frieden und die Errettung von jeder
Bedrückung und von jeder Ausbeutung gewähren wird.
(Veröffentl. in Nr. 6
der Ztg. der Arbeiter- und Bauern-Reg. vom 8./21.
Nov. 1917.)
Quelle:
Illustrierte
Geschichte der russischen Revolution, Berlin
1928, S.478f |